Čeština v športových hodinkách TomTom!
Jaroslav Knirsch
29.09.2014
TomTom pre Vás pripravil s novou aktualizáciou množstvo noviniek. Pre Vás, ktorá najviac poteší je pridanie češtiny priamo do športových hodiniek. Takto už môžu užívatelia, ktorí neovládali žiaden zo svetových jazykov, využívať už aj tieto športové hodinky. Hlavná výhoda týchto hodiniek je okrem širokej použiteľnosti aj v ich otvorenosti (dáta môžete exportovať do ľubovolnej športovej aplikácie). Nech sa Vám páči, oficiálny zoznam všetkých noviniek v novej aktualizácii.
Verze 1.8.19 | 25 září 2014
Vylepšená data a větší množství dat
- Dvě doplňková data zobrazovaná v horní části obrazovky jsou větší a tím pádem i čitelnější.
- Aktivity, které jsou delší než jedna hodina, nyní zobrazují čas v sekundách a minutách.
- Přidali jsme tyto funkce: Při procházení dat se u data nejdříve zobrazí typ dat, například vzdálenost. Po dvou sekundách je „vzdálenost“ nahrazena jednotkou, v tomto příkladu „km“.
Vylepšení pozastavení a zastavení aktivity
- Pozastavení a zastavení aktivity je zřetelnější a intuitivnější
Vylepšení běhu na běžeckém pásu
- Pro aktivity na běžeckém pásu kratší než 500 metrů již není nutná kalibrace.
Vylepšení plavání na hodinkách Multi-Sport
- Z nastavení plavání byla odebrána volba levého nebo pravého zápěstí, protože již nebyla nutná.
- K dispozici je více velikostí bazénu a lze nastavit velikost bazénu v metrech nebo yardech bez ohledu na obecné nastavení jednotek.
- Výchozí velikost bazénu byla po obnovení nastavení od výrobce změněna na 25 m/25 yardů.
Vylepšení historie
- Historie na hodinkách obsahuje více podrobností, jako je např. váš výsledek v závodu a čas strávený v každé zóně srdečního tepu.
Nové funkce srdečního tepu
- Hodinky sledují, jak váš srdeční tep při pozastavení aktivity klesá a zobrazují skóre obnovení srdečního tepu. Čím rychleji váš srdeční tep po cvičení klesne, tím jste v lepší kondici.
Více dat pro hodinky Multi-Sport a Multi-Sport Cardio s integrovaným výškoměrem (sériové číslo začíná označením HD nebo HF)
- Hodinky Multi-Sport s integrovaným výškoměrem zobrazují VÝSTUP jako souhrnný nárůst výšky.
- Hodinky Multi-Sport s integrovaným výškoměrem zobrazují vzdálenost v terénu při běhu, jízdě na kole, volném stylu aktivit nebo při turistice v horách. Vzdálenost v terénu zahrnuje výstup a klesání. To je obzvláště užitečné při tréninku v horských oblastech, kde je velký rozdíl mezi překonanou horizontální vzdáleností a vzdáleností přes členitý terén.
Vylepšení použitelnosti
- V případě závodu s tréninkovým partnerem můžete závod dokončit, i když váš „partner“ již skončil.
- Byly přidány další jazyky: čeština, holandština a portugalština.
Opravy chyb
Byly opraveny všechny tyto problémy:
- Nesprávně se zobrazovala překonaná vzdálenost namísto vzdálenosti kola.
- Počítání délek se při dlouhém plavání zastavilo – například přibližně při uplavané vzdálenosti 2 850 m (57 délek 50m bazénu).
- Výpočet kalorií jen občas využíval výchozí výšku/hmotnost/pohlaví.
- Nadmořská výška nebyla zobrazována nad hodnotu 9 999.
- Ikona s klikou se někdy nezobrazovala, přestože byly hodinky připojeny ke snímači kadence.
Vylepšená data a větší množství dat
- Dvě doplňková data zobrazovaná v horní části obrazovky jsou větší a tím pádem i čitelnější.
- Aktivity, které jsou delší než jedna hodina, nyní zobrazují čas v sekundách a minutách.
- Přidali jsme tyto funkce: Při procházení dat se u data nejdříve zobrazí typ dat, například vzdálenost. Po dvou sekundách je „vzdálenost“ nahrazena jednotkou, v tomto příkladu „km“.
Vylepšení pozastavení a zastavení aktivity
- Pozastavení a zastavení aktivity je zřetelnější a intuitivnější
Vylepšení běhu na běžeckém pásu
- Pro aktivity na běžeckém pásu kratší než 500 metrů již není nutná kalibrace.
Vylepšení plavání na hodinkách Multi-Sport
- Z nastavení plavání byla odebrána volba levého nebo pravého zápěstí, protože již nebyla nutná.
- K dispozici je více velikostí bazénu a lze nastavit velikost bazénu v metrech nebo yardech bez ohledu na obecné nastavení jednotek.
- Výchozí velikost bazénu byla po obnovení nastavení od výrobce změněna na 25 m/25 yardů.
Vylepšení historie
- Historie na hodinkách obsahuje více podrobností, jako je např. váš výsledek v závodu a čas strávený v každé zóně srdečního tepu.
Nové funkce srdečního tepu
- Hodinky sledují, jak váš srdeční tep při pozastavení aktivity klesá a zobrazují skóre obnovení srdečního tepu. Čím rychleji váš srdeční tep po cvičení klesne, tím jste v lepší kondici.
Více dat pro hodinky Multi-Sport a Multi-Sport Cardio s integrovaným výškoměrem (sériové číslo začíná označením HD nebo HF)
- Hodinky Multi-Sport s integrovaným výškoměrem zobrazují VÝSTUP jako souhrnný nárůst výšky.
- Hodinky Multi-Sport s integrovaným výškoměrem zobrazují vzdálenost v terénu při běhu, jízdě na kole, volném stylu aktivit nebo při turistice v horách. Vzdálenost v terénu zahrnuje výstup a klesání. To je obzvláště užitečné při tréninku v horských oblastech, kde je velký rozdíl mezi překonanou horizontální vzdáleností a vzdáleností přes členitý terén.
Vylepšení použitelnosti
- V případě závodu s tréninkovým partnerem můžete závod dokončit, i když váš „partner“ již skončil.
- Byly přidány další jazyky: čeština, holandština a portugalština.
Opravy chyb
Byly opraveny všechny tyto problémy:
- Nesprávně se zobrazovala překonaná vzdálenost namísto vzdálenosti kola.
- Počítání délek se při dlouhém plavání zastavilo – například přibližně při uplavané vzdálenosti 2 850 m (57 délek 50m bazénu).
- Výpočet kalorií jen občas využíval výchozí výšku/hmotnost/pohlaví.
- Nadmořská výška nebyla zobrazována nad hodnotu 9 999.
- Ikona s klikou se někdy nezobrazovala, přestože byly hodinky připojeny ke snímači kadence.